• 陈建军 (河南,1981年生)
    清洗者
    数码摄影 | 100 x 66cm | 2011 | 版权:陈建军

    2011年5月。夏老人21岁时,整个房子的外部墙体和木梁及部分的内部墙体被白色石膏粉刷,作为白色大锅饭食堂。体制下放以后,夏老人和老伴(前些年已经去世)从1981年开始每年的清洗直到现在。

    CHEN Jianjun (Henan, born 1981)
    Washer
    Digital photograpgy | 100 x 66cm | 2011 | Copyright: Chen Jianjun
    May 2011. When Mr. Xia was 21 years old, the house was turned into the collective canteen for the commune. The whole outer wall, wooden beam and certain inner wall of the house were painted with white plaster. Mr. Xia and his wife, who has passed away several years ago, have been washing the house to clean off the plaster since 1981.